The Articles
و هي أدواة التعريف (أدوات التحديد) ( The definite article) (The)
و أدوات التنكير(أدوات اللا تحديد) (The indefinite articles ) (A, An)
قاعدة استخدامها تدل عليها أسماؤها
حيث أننا نستخدم (an) في حال كان الاسم المفرد غير المحدد يبدأ بصوت صوتي (أَ, أُو, أِي)
و نستخدم (a) في حال كان الاسم المفرد غير المحدد يبدأ بصوت ساكن (كل صوت ما عدا الصوتي)
علماً أنه هناك ما يسمى بحرف صوتي و هناك ما يسمى صوت صوتي
و كذلك الأمر هناك ما يسمى بحرف ساكن و هناك ما يسمى صوت ساكن
فالأحرف الصوتية هي (A, E, I, O, U) و الأحرف الساكنة هي ما تبقى من أحرف
و لكن ليس بالضرورة أن نبدأ لفظنا بصوت صوتي إذا كان الحرف الأول صوتي
و كذلك ليس بالضرورة أن نبدأ لفظنا بصوت ساكن إذا كان الحرف الأول ساكن
مثلاً كلمة (hour) (ساعة) تبدأ بحرف ساكن و لكن نلفظها (آور) أي بدأنا بلفظ صوتي فنقول (an hour)
أما كلمة (uniform) تبدأ بحرف صوتي و لكن نلفظها(يونيفورم) أي بدأنا بلفظ ساكن فنقول (a uniform)
أي يهمنا في ذلك اللفظ و ليس الحرف
شرح القاعدة:
في اللغة العربية هناك فرقٌ بين القول أعطني قلماً و القول أعطني القلم
فالأولى تعني أنني أريد قلماً لا على التعين في حين أن الثانية تعني أنني أريد قلماً معيناُ أو محدداً
و الشيء ذاته باللغة الانكليزية:
* إن التحديد قد يكون بذكر شيء ما قبل الاسم ليحدده و يميزه عن غيره من نفس النوع
كاللون مثلاً (Give me the black pen) أو الحجم: (Give me the big box)
أو أي صفة تمييزية أخرى (Give me the useful book) أو بجملة سابقة نذكر فيها الشيء الذي نريد تحديده فيصبح معروفاً في المرة الثانية (I bought a pen, it costs 10 pounds, I like the pen.)
بالتأكيد قد أدركت أي قلم أنا أحب ...إنه القلم الذي اشتريته ب 10 ليرات فقد تحدد من خلال الجملة السابقة
و أحياناً يكون التحديد ضمني حيث أن هذا الشيء معروف بين المتكلم والسامع أو الكاتب و القارئ
مثلاً: أنا أملك كمبيوتراً ...فعندما أطلب من أختي أن تجلب لي الكمبيوتر فأنا أقصد كمبيوتري أنا لا غيره
Give me the laptop
(أي علينا وضع The للاسم المميز-المنتقى- المحدد سواء كان مفرداً أو جمعاً)
* أما عندما أكون في المكتبة و أريد شراء قلم ما فأقول
Would you give me a pen? Would you give me a blue pen?
رغم أن كلمة قلم هنا مسبوقة بصفة اللون و لكنها ليست تمييزية هنا فأنا أريد أي قلم أزرق من بين الأقلام الزرق التي عنده, أما إذا كان أمامي ثلاثة أقلام :الأول أحمر و الثاني أخضر و الثالث أزرق أقول:
Would give me the blue pen
فصفة اللون هنا تمييزية حددت أي قلم أريد
* أما إذا كان الاسم غير المحدد اسماً جمعاً فلا نضع أية أداة Give me pens
وكذلك الأمر عندنا نريد التحدث عن شيء ما بشكل عام دون تخصيص و هو بالجمع لا نضع أداة التعريف
Dogs have tails…… women love shopping ….. computers are useful
فأنا لا أقصد مجموعة كلاب معينة ومحددة وإنما أتحدث عن الكلاب بشكل عام و كذلك(النساء و الحواسيب)
الخلاصة:
إن اختيار أداة التعريف أم أداة التنكير يعتمد على قصد المتحدث أو الكاتب
و أي اسم مفرد يجب أن يكون قبله إما أداة تعريف أو أداة تنكير (The, A, An)
أما اسم الجمع إما أن نضع قبله the أو لا شيء
مع تحياتــ ميموــي